CO129-059 - Sir Bowring - 1856 [11-12] — Page 89

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

86

yourself. and the Chief Justice in May last, and to await your reply thereto. "My decision on the matter referred to me by both parties is that Mr Anstey make a public expression of regret to the Chief Justice for the language which he has used respecting him.

(Signed) W. J. Mercer Colonial Secretary.

(True Copy)

(Copy)

Attorney General's Office, Hongkong, 24 November 1851

Sir,

I have the honor to acknowledge your letter (N799) of this date, placing before me the following extract from Dispatch of the Right Honorable the Secretary of State for the Colonies, conveying Her Majesty's decision in the matter that occurred between myself and the Chief Justice in May last:

W. J. Mercer, Esquire Colonial Secretary

Edit History

2026-05-18 06:09:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
86 yourself. and the Chief Justice in May last, and to await your reply thereto. "My decision on the matter referred to me by both parties is that Mr Anstey make a public expression of regret to the Chief Justice for the language which he has used respecting him. (Signed) W. J. Mercer Colonial Secretary. (True Copy) (Copy) Attorney General's Office, Hongkong, 24 November 1851 Sir, I have the honor to acknowledge your letter (N799) of this date, placing before me the following extract from Dispatch of the Right Honorable the Secretary of State for the Colonies, conveying Her Majesty's decision in the matter that occurred between myself and the Chief Justice in May last: W. J. Mercer, Esquire Colonial Secretary
Baseline (Original)
86 yourself. and the Chief. Justice in May last, and to await your reply thereto. "My # "Matter decision on the thes referred to me by tives a as well as both parties yourself. is that Mr Anstey a public expression of regret to the Chief, Justice Brief. " for the language which he has used respecting him - I have 72. : (Signed) W. J. Mercer Colonial Secretary. (True Copy) Meturn (Copy) A Sir, Morney General's office, Hongking, W. November 182, 1851 I have the honor to acknowledge your letter (N799 ) of this date "placing before me the following extract " prone Pispatch of the Right Honorable the Scartary of State for the Colonies, conveying M= Labsuchere's decision in the mattic that "occurred between myself and "the thief Justice in May lost : - The Nonciable M. J. Mucer, Esquire Molonial Secretary > 1 Colonial Secretary.
2026-05-18 06:09:46 · Baseline
View content

86

yourself. and the Chief. Justice in May last, and to await your reply thereto. "My

#

"Matter

decision on

the

thes referred to me by

tives a

as well as

both parties yourself. is that Mr Anstey

a public expression of regret to the Chief, Justice

Brief. " for the language which he has used respecting him -

I have 72.

:

(Signed) W. J. Mercer

Colonial Secretary.

(True Copy) Meturn

(Copy)

A

Sir,

Morney General's office,

Hongking, W. November 182,

1851

I have the honor to acknowledge

your letter (N799 ) of this date "placing before me the following extract " prone Pispatch of the Right Honorable the Scartary of State for the Colonies, conveying M= Labsuchere's decision in the mattic

that

"occurred between myself and "the thief Justice in May lost : -

The Nonciable

M. J. Mucer, Esquire

Molonial Secretary

>

1

Colonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.